J’ai récemment retrouvé dans ma boîte Yahoo un e-mail envoyé par un ami, fan geek de cinéma, me donnant son sentiment sur « les Chroniques d’Ermengardis ». Il était particulièrement interpellé par le côté réaliste et l’ancrage dans la réalité, et surtout par le fait que je faisais référence à des lieux ou des événements me concernant (vaguement). Je ne peux m’empêcher de copier ici la remarque suivante :
« Je crois qu’on a tous les deux le même problème : on est atteint de Bovarysme aigu. On a appris la vie au cinéma et dans les anime et on aimerait que notre vie ressemble à ça.»
Mais vous me direz, c’est quoi le « Bovarysme » ? Voici ce que dit Wikipédia :
« En provenance du roman de Gustave Flaubert Madame Bovary, le bovarysme décrit « un état d’insatisfaction, sur les plans affectifs et sociaux, qui se rencontre en particulier chez certaines jeunes femmes névrosées, et qui se traduit par des ambitions vaines et démesurées, une fuite dans l’imaginaire et le romanesque. » (Source : lettres.net)
« Emma Bovary a beaucoup lu, durant sa jeunesse, en particulier, des ouvrages romantiques. Elle s’imagine donc qu’elle va rencontrer « le Prince charmant », en quelque sorte. Hélas, elle ne rencontre que Charles Bovary, homme médiocre s’il en est, et quelques amants tout aussi médiocres. D’où son état d’insatisfaction.»
Bref, cette fic ne serait-elle que le projection de ma vie dans un monde imaginaire ? (je prends peur tout d’un coup, là… !).
Avant de paniquer d’avantage sur mon compte, je vais tout de même exposer ici comment cette fiction est née…
L’origine de cette fic ; une bonne nuit d’insomnie…
Revenant un soir de mars 2004 d’une soirée qui m’avait mis les nerfs en pelote, je me suis retrouvée dans l’incapacité de dormir, et j’ai fini sur cette merveilleuse invention qu’est Internet. Après avoir épuisé une bonne partie des sites sur Buffy, Angel, X-Files et toutes les séries de S.F. que j’affectionnais, j’ai décidé de m’en prendre aux bons vieux dessins-animés de mon enfance et adolescence. Ma recherche a débuté par… Saint Seiya. Et la première chose sur laquelle je suis tombée, c’est le site de Steika, une allemande qui a fait un remarquable travail de listage des fictions écrites par des fans. J’ai lu jusqu’au petit matin…
